首页>科研>专家学者>图书馆

扎西次仁

中国藏学研究中心西藏文化博物馆 2021-01-14

扎西次仁,男,藏族,云南迪庆人,硕士中国藏学研究中心图书馆研究员,中国科学院中文信息学会民族语文信息专业委员会委员,国际藏学大会会员,“藏文信息技术”专题小组召集人,全国藏语术语标准化委员会专家委员,华为公司、微软公司和苹果公司藏文软件开发顾问。

 研究领域:藏文信息技术、藏语计算语言学、藏文文献数字化

 主要经历:1989年7月毕业于清华大学,获工学学士学位;2004年1月毕业于美国弗吉尼亚大学,获得计算机科学硕士学位。长期从事藏文信息技术的研究和开发工作。参与了国家多项藏文信息技术标准的研制工作,作为其中的骨干人员,受到了国家三部委的联合表彰。作为国家级项目《中华大藏经》对勘工程的藏文计算机技术支持人员,参与了华光藏文系统和《中华大藏经》藏文排版系统的研制工作。开创了藏文计算语言学的研究领域,在国内外学术刊物上发表了多篇极具影响的学术论文;开发了多个极具社会效益的藏文软件,为我国藏文信息技术的发展做出了重大的贡献;先后五次在国际藏学大会上召集主持藏文信息技术专题小组会议,是国内外藏文信息技术研究领域的学科带头人。

 主要学术成果:

参与并完成的部分藏文信息技术国家标准和国际标准:

1、《藏文编码字符集国家标准和国际标准》(1997年)

3、《藏文键盘布局国家标准》(2005年)

4、《信息技术词汇 藏文国家标准》(2016年)

参与和主持的部分主要课题和项目:

1、国家项目:《中华大藏经》对勘工程,负责藏文计算机技术支持工作;

2、华光藏文计算机操作系统的开发;(参与)

4、《信息技术藏文词汇国家标准的研究》项目;(主持)

5、《珠穆朗玛系列藏文字体》开发项目;(主持)

6、《珠穆朗玛藏文转写输入法》开发项目;(主持)

7、微软《Windows藏文字体和输入法》的开发项目;(独立完成)

论文、专著和软件:

部分专著:

1、国际标准:《ISO/IEC10646  Tibetan》,参与制定,1997年,国际标准化组织 ISO

国家标准:《中华人民共和国国家标准:信息技术通用多八位编码字符集 藏文》, 参与制定,1997年,中国国家标准化管理委员会

2、《藏汉英对照信息技术词典》,主编,2007年,中国藏学出版社出版;

3、《现代藏文频率词典》,合著,2009年,民族出版社; 

4、《藏汉英对照新词术语词典》,合著,2015年,中国藏学出版社出版;

5、《中华人民共和国国家标准:信息技术 藏文词汇》,主编,2016年,中国标准出版社;

6、《藏汉英对照藏族地名词典》,合编,2020年,中国藏学出版社出版。

部分软件:

1、《基于DOS系统的藏文拼写和语法检查软件》(软件著作),中华人民共和国版权局,2000年,北京;

2、独立开发完成了微软《Windows喜马拉雅藏文字体》,2007年和2009年分别在Windows Vista和Windows 7,以及之后的Windows 8中发布,全球无数藏文用户都在使用这个字体; 

3、独立开发完成了微软《Windows藏文输入法:藏语(中国)》,2007年和2009年分别在Windows Vista和Windows 7,以及之后的Windows 8中发布,该输入法的用户随着Windows操作系统遍布全球;

4、主持开发了中国藏学研究中心重点项目《珠穆朗玛系列藏文字体》,该系列藏文字体共计17种,均适用于Windows、苹果Mac、Linux、Android等计算机操作系统和手机系统,横跨三大操作系统平台,是目前为止最齐全的藏文字体,其中很多字体是首次出现在计算机中,深受广大藏文用户的欢迎和喜爱;

5、主持开发了《珠穆朗玛藏文转写输入法》,该藏文输入法弥补了现有藏文输入法少的问题;

6、为华为公司设计了《华为藏文输入法》,该藏文输入法已经广泛应用于华为手机、以及其它国产手机中;

7、独立开发了《通用藏文转码软件》,为广大藏文计算机用户提供了一个不同编码藏文计算机文件相互转换的工具,省去了大家已有的藏文稿件在不同软件中使用时再次录入和三校的麻烦。

部分论文:

1、《国际标准藏文计算机编码字符集的研究》,《中国藏学》汉文版,1995年第二期;;

2、《藏文的频率统计研究》,《中国藏学》汉文版,1997年第二期;

3、《藏文的排序规则及其计算机自动排序的实现》,《中国藏学》汉文版,1999年第四期;

4、《一个人机互助的藏文分词与词登录系统的设计》,《中国少数民族语言文字现代化论文集》,民族出版社,1999年,北京;

5、《<大藏经>电子版的结构设计与藏文信息处理》(英文),莱顿大学东方研究所学报,2002年,荷兰;

6、《The Wheel of Time: Making Tibetan Calendar by Computer Software》,第15届国际藏学大会,2019年7月,法国巴黎;

7、《藏文古籍文献分类法》(试行方案),“第三届全国藏文古籍高层论坛”,2019年9月,成都。

 部分学术奖项:

1、《藏文计算机编码字符集研究国家突出贡献奖》,国家技术监督局、国家民委和工信部三部委联合颁发;

2、中国藏学国家奖“珠峰奖”三等奖,《国际标准藏文计算机编码字符集的研究》;

3、第四届王选新闻科学技术奖二等奖,《藏文书刊、公文电子出版系统》;

4、中国藏学研究中心科研成果一等奖,《珠穆朗玛系列藏文字体》;

5、中国藏学研究中心科研成果二等奖,《微软喜马拉雅藏文字体》;/

6、中国藏学研究中心科研成果三等奖,《微软藏文输入法:藏语(中国)》。

 语言能力:通晓藏汉英三种语言文字,能用藏、汉、英三种语言主持学术会议、进行学术交流、做学术报告、撰写学术论文和著作;

 常用计算机语言:C语言;C++语言;Java语言;PHP语言。

 相关报道:

1、2011年,应邀为中央电视台《焦点访谈》节目录制:《藏文:奔跑的古老文字》专题节目,以藏文信息技术界权威的身份,向世人展示了我国藏文信息技术领域取得的可喜成果;

2、2015年1月,国家权威杂志《瞭望》新闻周刊“人物专栏”发表了题为《扎西次仁:藏文信息高速公路铺路人》的报道。

Copyright©2020 西藏文化博物馆 All Rights Reserved   京ICP备20018463号-2