今年是汉藏教理院建院90周年。汉藏教理院当时在重庆缙云山的缙云寺内创建，抗战期间，既是当时国内佛学界的高地，也是推动汉藏文化交流的重地。

刻有“迦叶道场”的缙云寺山门牌坊。林瑜胜供图

缙云寺里的太虚像。林瑜胜供图

　　汉藏教理院成立后，其开设的课程以藏文、佛学为主，兼授历史、地理、法律、农业、伦理、卫生等学科。每周的课程分为专修科和普通科，各科都开展藏学知识、汉文知识以及汉藏翻译知识教学，充分体现了“沟通汉藏文化，团结汉藏精神”的办学宗旨。

　　为了鼓励学生重视藏文学习，汉藏教理院在正常的学习成绩奖励外，特别制定了藏文学习奖励办法：成绩在80分以上者奖励银洋8角，90分以上者奖励银洋1元，而不及50分者降等发津贴费。后又将测验次数增加，奖金则提高为4元。

　　抗战期间，全国各地的佛教事业都遭受重大影响，佛学活动已经无法正常开展。重庆因为地处大西南，情势相对稳定。设有汉藏教理院的缙云寺也成为当时中国佛学的高地，其时中国佛教各宗派优秀法师有许多都集中在该院。

　　许多有名的西藏高僧和学者，也来该院讲学。喜饶嘉措大师到缙云山后，太虚大师向其解释将汉传佛教传到西藏的意义：“喜大师此次到内地来，固然一方在宣扬西藏文化，同时也能观察到内地的风俗环境与佛学思想，希望将来能使西藏也在向来传统的束缚上解放出来。这样，才能做到汉藏教理的彻底沟通，同时，也彻底做到汉藏两民族文化和感情的沟通。”

　　当时，汉藏教理院的学生十分刻苦上进，无论是晨曦还是日暮，教理院里到处都是一片读书声。藏文、佛学、古诗、白话，无所不有。学习之余，学生们还要参加军事训练，以实际行动支援抗战。由于汉藏教理院鼓励学生思考、辩论、发表文章，教师们也各展专长，一时间，学习之风、研究之风都十分浓厚。汉藏教理院的阅览室、图书馆、篮球场、兵兵球台一应俱全，完全不是传统意义上读经烧香的深宅寺院，而是一所具有积极入世精神的开放式佛学院。佛教史学家黄忏华甚至有言，汉藏教理院“学风不亚于昔日唐玄奘留学印度之那烂陀寺”。

　　从1939年起，为了拓展学生们的视野，特别是为了提高生活在西藏高原地区的学生应对极端天气的能力，汉藏教理院又增设了气象学课程，邀请专家讲授实用的气象知识。

　　汉藏教理院成立了编译处，主要任务就是翻译出版汉藏丛书。据不完全统计，编译处前后编译出版了60余种汉藏文化刊物和佛学经典著作，远销青海、丽江等地，有力促进了汉藏文化交流。

　　汉藏教理院前后派有十余名师生到西藏学习，有的参加了翻译工作，对消除汉藏隔阂，增进汉藏人民友谊，推动汉藏人民交往交流交融，起到了积极作用。汉藏教理院前后招收了5期学生，培养了400多名佛教人才，中国佛教协会原会长赵朴初就是其中的佼佼者。

　　由于汉藏教理院日益巨大的影响，马寅初、老舍、郭沫若、田汉、梁漱溟等名人巨匠都曾到缙云山旅游，并和汉藏教理院的学生们深入交流。1947年，太虚大师圆寂于上海玉佛寺。1950年，由于形势变化需要，汉藏教理院停办。

　　2013年，汉藏教理院旧址被公布为第七批全国重点文物保护单位。2017年，汉藏教理院旧址保护性修缮工程顺利通过专家验收。作为民国时期四川开办的第一所高等佛学教育学府所在地、近代佛教改革运动倡导者太虚大师推行“人间佛教”思想的重要纪念地，缮后的汉藏教理院旧貌换新颜，既保留了原有的建筑风格，古朴雅致，还传递着厚重的历史文化，成为缙云山上一道独具传统文化特色的风景线。

　　来源：中国民族报

　　作者单位：山东社会科学院当代宗教研究所